Los textos de este capítulo han sido extraídos del excelente trabajo presentado por el museo del campo de St Segal, gracias al respaldo del "Conseil Régional de Bretagne" y del "conseil général del finistère".

No dispongo, sin embargo, de referencias concernientes al responsable de la realización de este estudio remarcable, le agradecería tuviera a bien hacermelas llegar por correo electrónico de manera a poder contactarle a fin de poder hacerle saber la estima que me merece su trabajo.

Todo mi agradecimiento también a Paul Balbous del maravilloso regalo que ha hecho este verano a los bretones al presentar a la casa de la culture de Briec con brío y pasión algunas de las más bellas piezas de su colección de las que encontrarán numerosas fotos en el primer enlace de esta página. Gracias también si le es posible volver a darnos en forma somera los comentarios relativos a los trajes más relevantes presentados. Le contacto con el fin de poder actualizar y desarrollar el capítulo 'trajes'.