Canal de Nantes à Brest : Châteauneuf-du-Faou

En suivant le canal de Nantes à Brest et surtout la partie appelée « l’Aulne canalisée», vous ferez sûrement une escale dans la commune de Châteauneuf-du-Faou”.

Sur le canal, le lieu porte un autre nom plus évocateur pour les pratiquants de la navigation au fil de l’eau : “L’ECLUSE DE BIZERNIG”.

Les bretonnants utilisent même l’expression de “SKLUZ BIZERNIG”
comme le préconise du reste la photo ci-dessous :EcluseBizernig

Vue du bassin d’écluse et de sa porte amont :

Photo2

Le Bief de BIZERNIG par un hiver pluvieux :

Photo3

La cascade au bord de l’écluse de BIZERNIG, appelée aussi « glissière à canoës kayaks« .(durant l’été, la cascade est moins périlleuse que sur cette photo d’hiver et de pleines eaux) :

Photo4

Depuis Châteauneuf-Du-Faou, une vue plongeante sur le bief de “Penn a ROZ” :

Photo5

Le site de “PENN AR PONT” à Châteauneuf-du-Faou :

Photo6

Pour aller plus loin sur le canal de Nantes à Brest et le vocabulaire des ouvrages, connectez-vous sur : http://projetbabel.org/fluvial/rica_nantes-brest-canal.htm

Photos et textes : Jacques Monfort.

Balades

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.